Queridos amigos ajedrecistas:
¡El 2025 ha sido un año extraordinario y lleno de emociones para nuestra Asociación!
En primer lugar, el equipo Irpinia ha conseguido el ascenso a la Serie B de la CIS, fruto del compromiso y la pasión de Sergio, Piero, Paolo, Niccolò, Carmelo y nuestro director técnico Massimiliano.
Además de los resultados competitivos, 2025 ha sido un año de formación continua para los jóvenes y el personal. Los alumnos que comenzaron su andadura en nuestra Escuela Federal de la FSI continuaron en la Escuela Regional y, los más meritorios, participaron en los cursos de excelencia de la Escuela Nacional Federal, completando un proceso de crecimiento técnico y personal único y completo. Paralelamente, nuestro personal ha profundizado sus competencias y metodologías gracias a los cursos de la Escuela Regional de Deporte de Sport e Salute y del CONI, reforzando la calidad de los entrenamientos, eventos y actividades formativas.
Gracias también a los vales regionales de la ARUS, nuestras actividades son accesibles a todos, más allá de cualquier barrera económica: todos los chicos y chicas pueden vivir la magia del ajedrez y crecer con nosotros.
Otro momento de gran orgullo fue la fase regional del CIG 2025, celebrada en Montella: una auténtica «fiesta del ajedrez entre naturaleza y pasión», en la que los mejores jóvenes talentos de Campania se enfrentaron en un ambiente de deportividad y amistad. Ser elegidos para organizar este evento es un claro reconocimiento a nivel regional de la calidad de nuestro trabajo. Este evento ha confirmado que nuestro club sabe combinar el espíritu competitivo, la inclusión y la sociabilidad, ofreciendo una experiencia completa y de gran valor para los jóvenes y las familias.
También este año hemos llevado el juego del ajedrez a las escuelas de Montella y Calitri, gracias a la colaboración de los directores escolares, los profesores (Anna, Antonio y Silvana) y los instructores Maria Luisa y Giovanni, ofreciendo experiencias formativas estimulantes y atractivas para todos los estudiantes.
Nuestro compromiso se ha extendido también a iniciativas comunitarias y de inclusión, como el congreso «Ajedrez: Deporte y/es Comunidad» en Bagnoli Irpino, en las instalaciones de ACCA Software, con la participación del presidente de la FSI, Maggi, que destacó el valor cultural y social del ajedrez.
A nivel internacional, los proyectos Erasmus+, apoyados por la Agencia Italiana para la Juventud, han permitido a nuestro personal crecer profesionalmente y colaborar con Peona i Peó (Barcelona), Swieqi Chess Club (Malta) y Brussels Chess Club (Bélgica), creando una red viva y estimulante.
Un agradecimiento especial a las administraciones municipales de Montella, Ariano Irpino, Grottaminarda y Calitri, a los instructores Antonio y Michele, a las asociaciones deportivas Avellino Scacchi y Alfiere Bianco, a los presidentes Salvatore y Donato de las asociaciones deportivas de Casoria y Caserta, y al árbitro internacional Giuseppe, que han apoyado nuestras iniciativas como socios simpatizantes. Y, por supuesto, a todos los voluntarios, directivos, socios y familias, el verdadero corazón de nuestra asociación.
Para celebrar juntos estos resultados, os invitamos a nuestra Pizza-Scacchi el 29 de diciembre, un momento para compartir, divertirse… ¡y hacer alguna jugada ganadora fuera del tablero!
Les deseo una feliz Navidad y un brillante Año Nuevo, lleno de alegrías, satisfacciones y nuevas emociones. Que 2026 sea un año extraordinario… ¡porque juntos podemos alcanzar cualquier meta!
Con entusiasmo y gratitud, Marco Picariello, Presidente – ASD Circolo Scacchistico di Montella
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com